O otrzymanej przez Zagajewskiego nagrodzie poinformowało w poniedziałek wydawnictwo Klett-Cotta. Decyzję o wyróżnieniu poety - "wielojęzycznego Polaka i kosmopolity" - podjęło jury pod przewodnictwem Roberta Menasse; członkiem honorowym gremium jest Claudio Magris.

W uzasadnieniu czytamy: „Zagajewski łączy "bystry umysł polityczny z żarliwym wyznaniem sztuki.”… „W sposób światły, ale nigdy nie wywyższając się, zrozumiały, lecz nie powierzchowny, opisowy i ironiczny bez popadania w cynizm zabiera nas na wycieczki poprzez europejską kulturę przeszłości i współczesności, z których czytelnicy powracają odmienieni: wzbogaceni i bardziej wrażliwi na trudne relacje" - ocenili jurorzy.

Nagroda w wysokości 15 tys. euro zostanie wręczona 2 marca w Berlinie.