Książka jest kursem języka angielskiego opartym na nieśmiertelnej i cudownej opowieści o chłopcu, który nie chciał nigdy dorosnąć, prowadząc wraz z innymi dziećmi wojnę z Kapitanem Hakiem.

Unikalny sposób połączenia oryginalnego tekstu w języku angielskim z nauką języka angielskiego.

– połączenie pożytecznego z przyjemnym, czyli nauka przy okazji czytania znakomitej powieści,

– przedstawienie zagadnień gramatycznych, które sprawiają uczącym się najwięcej problemów (pułapki językowe, niuanse gramatyczne, różnice znaczeniowe itp.),

– ćwiczenia utrwalające słownictwo i struktury gramatyczne występujące w powieści oraz zadania rozwijające umiejętność rozumienia tekstu (osobny zestaw ćwiczeń po każdym rozdziale),

– klucze do zadań umożliwiające samodzielną naukę,

– mini-słowniczki umieszczone bezpośrednio przy tekście oryginału, pozwalające na płynne czytanie i przyswajanie na bieżąco nowych wyrazów.