Krytyka Literacka nr 4/2016
Cena egzemplarza 10 zł, żeby go otrzymać należy dokonać wpłaty (mile widziana większa kwota) na konto dowolnego hospicjum i wysłać potwierdzenie na adres e-poczty redakcji. Wersję cyfrową można pobrać bez opłat ze strony http://chomikuj.pl/KrytykaLiteracka lub czytać online na http://issuu.com/krytykaliteracka oraz http://pl.scribd.com/KrytykaLiteracka
Słowo na zimę: Vincent van Gogh
● Tomasz Gabiś UPORZĄDKOWANA ANARCHIA
● Helen Bar-Lev WIERSZE
● Małgorzata Bartyzel DEMORALIZACJA WŁADZY W DRAMATACH SZEKSPIRA
● Magdalena Lara MIŁOSIERDZIE DLA MATKI BOLESNEJ
● Erik La Prade WIERSZE
● Rafał Zięba MOSKWA – PIETUSZKI JAKO WYZWANIE INTELEKTUALNE, CZYLI RZECZ O INTENCJACH TŁUMACZA
● Wieniedikt Jerofiejew MOSKWA – PIETUSZKI (fragmenty)
● Bruno Schulz KOMETA
● Edward Pasewicz WIERSZE
● Tomasz Marek Sobieraj PUNKT ZWROTNY
Przekłady: Tomasz Marek Sobieraj, Rafał Zięba
Ilustracje: Heirich Aldegrever, Pieter Bruegel (starszy), Albrecht Dürer, Vincent van Gogh, Francisco de Goya y Lucientes