Bemowska Wymiana Książek/ Обмiн Книжками на Бемові

Od: 14-09-2019 do: 14-09-2019

źródło inormacji https://www.facebook.com/events/341636763426380

Zapraszamy na drugą w tym roku wymianę książek w Dwóch Jelonkach.

Wymiany książek od kilku lat odbywają się z inicjatywy mieszkańców w różnych miejscach Bemowa. Zainicjowane przez społeczność Osiedla „Przyjaźń“ stały się cokwartalną tradycją Bemowa, przyciągając mieszkańców z całej Warszawy.

W roku 2019 w ramach projektu z Budżetu Partycypacyjnego, wspólnie z Aleksandrą Krugły z Biblioteki plenerowe oraz Bemowski Klub Książki będziemy organizować takie wydarzenie w Dwóch Jelonkach regularnie – w każdym kwartale.

Przez cały czas trwania wydarzenia organizatorki i organizatorzy będą pomagać przy wymienianiu książek i informować o innych bemowskich inicjatywach bookcrossingowych.

Podczas wymiany odbędą się też twórcze warsztaty dla dzieci zorganizowane przez jedną z mieszkanek. Każdy znajdzie coś dla siebie :)

Projekt wymyślony przez mieszkańców i realizowany w ramach Budżet obywatelski w Warszawie

ZASADY WYMIANY KSIĄŻEK:
1. Udział w wydarzeniu jest BEZPŁATNY.
2. Przyjmujemy TYLKO książki kompletne, nie zniszczone.
3. Wymieniamy 1 egzemplarz za 1 egzemplarz:
- książki wydane do 2000 r. wymieniamy na książki z tego roku i starsze
- książki wydane od 2001 r. wymieniamy „bez ograniczeń wiekowych”
4. Nie przynosimy słowników, podręczników, broszur, materiałów do nauki języków obcych, drugich tomów bez pierwszego itp.
5. Maksymalnie można wymienić 10 egzemplarzy książek.
6. Książki, które pozostaną, zasilą bemowskie biblioteki plenerowe, a także zostaną na kolejna wymianę.

----------------------------------------------------------------------------------------
14 вересня o 12:00 запрошуємо Вас до центру місцевої активності Dwa Jelonki на Обмiн Книжками на Бемові.

Обмін книжками відбувається за ініціативою мешканцiв протягом декількох років в різних місцях. За iніціативою спільноти "Przyjaźń" обмiн книжками став традицією на Бемові,залучаючи жителів з усієї Варшави.

У 2019 році в рамках проекту Budżetu Partycypacyjnego спільно з Aleksandra Krugły з Бібліотеки на відкритому повітрі та Книжковим клубом Бемово ми будемо організовувати таку подію в Dwa Jelonki регулярно — раз в три мiсяцi.

Протягом заходу організатори будуть допомагати вiдвiдувачам у виборі книжок. Під час обміну також будуть відбуватися майстер-класи для дітей.

Починаючи з цього обміну ми вводимо нову традицію - ми також запрошуємо вас з книгами росiйскою та українською мовою.