Maciej Zaremba Bielawski, przewodniczący jury mówiła na temat książki: „Bohaterowie reportaży Pawła Piotra Reszki to m.in.: sześciokrotny morderca i pięciokrotna zabójczyni, jeden ksiądz, co z dzieci szatana wygania, drugi, który nowicjuszkom miłość bożą na leżąco demonstruje. Dalej: nastolatek, który przez sześć lat żył z widmem z internetu, aż je zadźgał nożem. I Tadeusz, który odkrył świat na nowo, od kiedy zaczął się kąpać. Gabinet osobliwości? Panorama »Polski B«? Nic z tych rzeczy. Reszki groteska raczej nie interesuje. Polska B chyba też niespecjalnie. Pisze z Lubelszczyzny, więc niektóre tematy nasuwają się same: domy bez łazienek, duchowni bez sumienia, wioski bez pamięci. Lecz te historie mogły się wydarzyć w Narviku, Neapolu, Nowym Jorku, zeszłej jesieni albo sto lat temu. W tym właśnie niezwykłość reportaży Reszki″.

W tym roku jury zdecydowało nie przyznawać nagrody dla tłumacza. Za całokształt twórczości translatorskiej odznaczeni zostali natomiast:  dr Martin Pollack, dr Osman Firat Bas.

Więcej