Pálfalvi laureatem Nagrody Transatlantyk 2017
| Dodano: 12 czerwiec 2017
| Dodany przez:
Agata Jankowiak
Kapituła Nagrody Transatlantyk wskazała laureata, jest nim węgierski historyk literatury, krytyk, tłumacz literatury polskiej - Lajos Pálfalvi.
Transatlantyk to doroczna nagroda Instytutu Książki dla wybitnego popularyzatora literatury polskiej za granicą. W tym roku ogłoszenie laureata Nagrody odbyło się podczas uroczystej gali w ramach przygotowanego przez Instytut Książki 4. Światowego Kongresu Tłumaczy Literatury Polskiej.Tym razem nagrodzono Lajosa Pálfalviego - węgierskiego historyka literatury, krytyka, jednego z najwybitniejszych tłumaczy literatury polskiej, dzięki któremu od połowy lat osiemdziesiątych XX wieku systematycznie publikowane są na Węgrzech najważniejsze i najbardziej aktualne dzieła polskiej literatury pięknej i szeroko pojętej humanistyki.
Fragment laudacji na cześć Lajosa Pálfalviego przygotowanej przez Ambasadora RP na Węgrzech Jerzego Snopka:
„Od trzydziestu lat śledzę rozwój naukowy i translatorski Lajosa Pálfalviego. Z satysfakcją i głębokim przekonaniem mogę dziś stwierdzić, że na obydwu tych polach swojej działalności osiągnął wyniki imponujące, stawiające go w rzędzie wybitnych znawców i tłumaczy współczesnej literatury polskiej..."
„Od trzydziestu lat śledzę rozwój naukowy i translatorski Lajosa Pálfalviego. Z satysfakcją i głębokim przekonaniem mogę dziś stwierdzić, że na obydwu tych polach swojej działalności osiągnął wyniki imponujące, stawiające go w rzędzie wybitnych znawców i tłumaczy współczesnej literatury polskiej..."
Wyboru laureata dokonała Kapituła pod przewodnictwem dyrektora Instytutu Książki Dariusza Jaworskiego, w skład weszli Stanley Bill, Laurence Dyèvre, Ksenia Starosielska, Ewa Thompson, Maciej Urbanowski i Alois Woldan
więcej: http://www.instytutksiazki.pl/wydarzenia,aktualnosci,36655,nagroda-transatlantyk-dla-lajosa-p%C3%A1lfalviego.html
