Rodzeństwo Carlsów czuje się już jakryby w wodzie w świecie bajecznie drogichapartamentów, ekskluzywnychsklepów i odlotowych imprez. Manhattanstoi przed nimi otworem. Tu niema rzeczy niemożliwych. Avery, Babyi Owen mogą wszystko: podbić światmody, wybaczyć przyjacielowi zdradę,a naweta przyznać się do niej. Wystarczytylko dać im szansę!