International Man Booker Prize to najbardziej prestiżowa nagroda w Wielkiej Brytanii. Listę 13 nominowanych do nagrody książek ogłoszono podczas Międzynarodowych Targów Książki w Londynie, których Polska jest gościem honorowym.

Pośród wskazanych pozycji znalazły się Guguły Wioletty Grzegorzewskiej, a także m.in. Judasz Amosa Oza, Koń wchodzi do baru Davida Grossmana, The Traitor's Niche Ismaila Kadare.

Tytuł Guguły w angielskiej wersji brzmi Swallowing Mercury. Książkę przełożyła Eliza Marciniak, a wydała oficyna Portobello Books specjalizująca się w promocji polskiej literatury (wydali m.in. Wojciecha Tochmana, Jacka Hugo-Badera, Michała Witkowskiego). 

Książka Wioletty Grzegorzewskiej to znakomita ballada o polskiej wsi w czasach PRL-u i dojrzewaniu, które smakuje jak cierpkie guguły.  Wiolka mieszka w małej wsi Hektary na Jurze Krakowsko-Częstochowskiej. Jej świat wypełniają: chodzenie do szkoły, polowanie na chrabąszcze, zabawy z rówieśnikami, rozmowy z ojcem, podglądanie tajemniczej krawcowej i oczekiwanie na przyjazd Jana Pawła II. To tutaj po raz pierwszy doświadcza miłości, erotyki i śmierci.(opis wydawcy)

Krótką listę nominowanych (sześć tytułów) poznamy 20 kwietnia, a laureata – 14 czerwca.