Jarosław Mikołajewski
| Dodano: 8 lipiec 2013
| Dodana przez:
Agata Jankowiak
Znany i ceniony polski poeta, prozaik, dziennikarz i tłumacz z języka włoskiego. Jarosław Mikołajewski od roku 2006 pełni funkcję dyrektora Instytutu Polskiego w Rzymie. Jako pisarz został uhonorowany licznymi nagrodami, miedzy innymi Nagrodą imienia Kazimiery Iłłakowiczówny, św. Brata Alberta. Barbary Sadowskiej, Nagrodą Literacką miasta Warszawy oraz Nagrodą „Nowej Okolicy Poetów”. W Polsce oraz poza jej granicami autora rozsławiły tomy poetyckie tłumaczona na włoski, niemiecki oraz hebrajski, w tym: A świadkiem śnieg (1991), Kołysanka dla ojca (1994), Zabójstwo z miłości (1997), Mój dom przestały nawiedzać duchy (1998), Nie dochodząc pięknej (2001) Zbite szklanki (2010) i najnowszy Na wdechu (2012). W dorobku Translatorskim Mikołajewskiego odnajdziemy natomiast przekłady utworów Dantego, Petrarki, Michała Anioła, Montalego, czy Pasoliniego, a także Carla Collodiego – „Pinokio: historia pajacyka” (2011).